1 00:00:01,530 --> 00:00:05,230 [temamusik spelas] 2 00:00:05,780 --> 00:00:07,190 [tapper musik] 3 00:00:26,980 --> 00:00:29,440 Vad jag måste visa dig. 4 00:00:29,440 --> 00:00:31,530 Det finns sådana som jag som skulle göra 5 00:00:31,530 --> 00:00:33,480 för en stark vän och allierad. 6 00:01:06,440 --> 00:01:08,400 [talar tyska] 7 00:01:24,820 --> 00:01:26,780 [skäller ut på fornegyptiska] 8 00:02:12,360 --> 00:02:13,940 [talar fornegyptiska] 9 00:02:25,780 --> 00:02:27,440 [skratt] 10 00:02:45,190 --> 00:02:48,900 Den här mannen, älskar de och dyrka honom? 11 00:02:50,730 --> 00:02:53,440 De gör, som de vill dyrka dig. 12 00:02:53,980 --> 00:02:58,530 [talar fornegyptiska] 13 00:03:01,860 --> 00:03:03,820 Va. 14 00:03:06,610 --> 00:03:09,190 Jag känner att hon är nöjd, berätta för henne att det finns mer. 15 00:03:09,190 --> 00:03:10,940 Så mycket mer att se. 16 00:03:17,650 --> 00:03:19,400 Jag är ledsen för Wasif. 17 00:03:19,400 --> 00:03:21,650 Jag försökte bara... 18 00:03:21,650 --> 00:03:24,320 Försöker göra vad? 19 00:03:24,320 --> 00:03:27,650 Få oss alla dödade? 20 00:03:27,650 --> 00:03:30,150 Min pappa är där ute, jag behöver att göra något. 21 00:03:30,150 --> 00:03:33,820 Inget hindrar dig, annat än själviskhet, 22 00:03:33,820 --> 00:03:40,190 beväpnade vakter och inte ha någonting som till och med liknar en plan. 23 00:03:40,190 --> 00:03:44,900 Jag måste rädda honom, han är allt jag har. 24 00:03:44,900 --> 00:03:48,070 Är det vad tror du? 25 00:03:48,070 --> 00:03:52,820 För det är helt enkelt inte sant. 26 00:03:52,820 --> 00:03:56,110 Det finns andra människor här för dig, Cat. 27 00:03:56,110 --> 00:03:58,280 Förstår du? 28 00:03:58,280 --> 00:04:00,650 Käre Gud, bara puss redan! 29 00:04:04,320 --> 00:04:05,480 Hur känner du dig? 30 00:04:05,480 --> 00:04:07,230 Bra. 31 00:04:07,230 --> 00:04:09,690 Var är mina kläder? 32 00:04:10,530 --> 00:04:13,650 Täckt av blod. 33 00:04:13,650 --> 00:04:15,440 Du blev knivhuggen. 34 00:04:16,360 --> 00:04:18,610 Jag blev knivhuggen? 35 00:04:18,610 --> 00:04:20,070 Varför? 36 00:04:20,070 --> 00:04:21,820 Vi försökte att fly. 37 00:04:21,820 --> 00:04:23,230 Det gick dåligt. 38 00:04:23,230 --> 00:04:26,190 Hur minns jag inte? 39 00:04:26,190 --> 00:04:32,070 Du... Du var med ett grovt tillstånd, 40 00:04:32,070 --> 00:04:34,940 en magisk pinne räddad ditt liv. 41 00:04:34,940 --> 00:04:37,030 Ännu en magisk pinne? 42 00:04:37,030 --> 00:04:39,650 Ja det verkar Catherines far 43 00:04:39,650 --> 00:04:44,900 grävde fram en dörröppning till ett land full av magiska pinnar. 44 00:04:48,190 --> 00:04:50,230 [talar fornegyptiska] 45 00:04:54,150 --> 00:04:55,400 Söt. 46 00:04:55,400 --> 00:04:56,400 Jag vet. 47 00:04:56,400 --> 00:04:58,190 [talar fornegyptiska] 48 00:05:04,900 --> 00:05:08,400 Kasuf, du måste låt oss gå. 49 00:05:09,320 --> 00:05:10,610 Han talar inte engelska. 50 00:05:10,610 --> 00:05:12,320 Okej, det är jag i alla fall försöker kommunicera. 51 00:05:12,320 --> 00:05:15,780 Vad denna plats än är, han säger att det är hans. 52 00:05:15,780 --> 00:05:17,570 Förstår du honom? 53 00:05:20,190 --> 00:05:21,400 Ja en del av det. 54 00:05:21,400 --> 00:05:23,860 Tyvärr tror jag att han bara kallade oss fångar. 55 00:05:23,860 --> 00:05:28,400 Självklart förstår han han är egyptier! 56 00:05:28,400 --> 00:05:30,440 Ja, jag är egyptier. 57 00:05:30,440 --> 00:05:32,070 Varför sa du inte så tidigare? 58 00:05:32,070 --> 00:05:34,320 Jag trodde det var det ganska uppenbart. 59 00:05:34,320 --> 00:05:37,190 Inte för att du är egyptisk, att du förstår honom! 60 00:05:37,190 --> 00:05:39,400 Jag förstår bara väldigt lite. 61 00:05:39,400 --> 00:05:42,570 Ett ord här och där från koptiska. 62 00:05:42,570 --> 00:05:44,400 Min mormor sa det. 63 00:05:44,400 --> 00:05:45,480 Åh. 64 00:05:45,480 --> 00:05:48,610 Dessutom är du svår att avbryta. 65 00:05:48,610 --> 00:05:52,780 Vad, eh... han sa förut där ute, "qeesa?" 66 00:05:52,780 --> 00:05:54,650 Vad betyder qeesa? 67 00:05:54,650 --> 00:06:00,110 Qeesa? Qeesa, det betyder fara. 68 00:06:02,320 --> 00:06:05,030 Kasuf, Qeesa. 69 00:06:05,030 --> 00:06:09,400 [talar forntida egyptiska] 70 00:06:09,400 --> 00:06:12,110 [talar forntida egyptiska] 71 00:06:12,480 --> 00:06:13,780 Nej, vänta vi var bara-- 72 00:06:13,780 --> 00:06:16,320 Seeg-ru 73 00:06:17,730 --> 00:06:19,070 Var tyst. 74 00:06:19,070 --> 00:06:20,150 Säg inte åt mig att göra det var tyst. 75 00:06:20,150 --> 00:06:21,610 Nej, säger han var tyst. 76 00:06:25,400 --> 00:06:29,150 Något om ikväll. 77 00:06:29,150 --> 00:06:30,690 Återigen, det betyder tyst. 78 00:06:30,690 --> 00:06:32,440 Låt mig försöka. 79 00:06:32,440 --> 00:06:35,070 vi är-- 80 00:06:35,070 --> 00:06:36,440 För helvete! 81 00:06:36,440 --> 00:06:38,070 Varför skulle du göra det? 82 00:06:38,440 --> 00:06:40,360 Nej, nog. 83 00:06:40,360 --> 00:06:41,820 Du, var seeg-ru. 84 00:06:42,610 --> 00:06:45,820 Du tror, ​​vi är, är qeesa? 85 00:06:45,820 --> 00:06:47,030 men du har fel. 86 00:06:47,030 --> 00:06:50,940 Om du inte låter oss gå, qeesa. 87 00:06:50,940 --> 00:06:52,320 Hur säger vi pappa? 88 00:06:52,320 --> 00:06:54,230 Försök, yatu? 89 00:06:56,980 --> 00:06:58,940 En dålig, dålig man. 90 00:07:01,070 --> 00:07:02,690 Suy bah-yee 91 00:07:02,690 --> 00:07:04,900 Dålig man. 92 00:07:04,900 --> 00:07:07,480 Ja, ja, suy bah-yee 93 00:07:07,480 --> 00:07:08,650 Tog min yatu. 94 00:07:11,030 --> 00:07:12,070 Inga! 95 00:07:12,070 --> 00:07:14,690 Nej. 96 00:07:35,610 --> 00:07:37,070 Vad exakt gjorde säger du? 97 00:07:37,070 --> 00:07:39,610 Jag tror att de är det ber om ursäkt. 98 00:07:59,820 --> 00:08:02,530 Hon sa att hon gillar din pin. 99 00:08:02,530 --> 00:08:04,280 [mörk musik] 100 00:08:54,360 --> 00:08:56,110 Vad säger hon? 101 00:08:56,900 --> 00:09:00,610 Jag vägrar att förhandla eller översätt 102 00:09:00,610 --> 00:09:03,570 för tyrannernas framväxt eller gudar! 103 00:09:03,570 --> 00:09:05,730 Fatta inte tag i mod nu, professor. 104 00:09:05,730 --> 00:09:07,230 Det passar dig inte. 105 00:09:09,610 --> 00:09:11,530 [fniss] 106 00:09:16,230 --> 00:09:18,480 Slavar. 107 00:09:18,480 --> 00:09:23,820 Hon behöver fler slavar. 108 00:09:23,820 --> 00:09:25,190 Bra. 109 00:09:34,940 --> 00:09:36,900 [temamusik spelas]